Guía definitiva para diferenciar la cosmética vegana, natural, ecológica, las composiciones “limpias” y el comercio justo

¿Es tu espuma limpiadora cruelty-free? ¿Es tu barra de labios realmente vegana? ¿Cómo puedes saber si tus productos de cuidado facial son ecológicos?

Antes de nada, no hay ninguna definición legal o requisito para etiquetar un cosmético como natural, ecológica o vegana. El único requisito legal es el de nombrar todos los ingredientes según la norma mundial INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients). Los ingredientes se enumeran en base al porcentaje de mayor a menos, mientras que los ingredientes con menos de un 1% pueden enumerarse en cualquier orden. Sin embargo, los nombres de los ingredientes pueden aparecer con su nombre científico, por ejemplo, “agua” aparecería como “aqua”.

Productos naturales

La palabra “natural” se utiliza ampliamente en el mundo de la belleza. Incluso en casos en los que el producto contiene solo un 1% de ingredientes de origen natural, vegetal o mineral pueden hacer uso de esta terminología. La mejor forma de asegurarse de lo que hay en su formulación es examinando la lista de ingredientes. En un producto natural se espera que los ingredientes botánicos estén al principio de la lista y, en caso de que contenga alguna sustancia sintética, que aparezca hacia el final. Los extractos naturales se denominaran según su nombre científico o su nombre en latín, por lo que puede que necesites algún diccionario en algunos casos.

Para facilitar la elección se pueden buscar marcas de cosmética ecológica conocidas o seleccionar productos que contengan algún certificado de cosmética ecológica.

Muchos productos requieren algún tipo de conservante para ampliar su vida útil. En la mayoría de los casos suelen ser sustancias sintéticas. En el caso de los productos realmente naturales y ecológicos su vida útil es más corta por este motivo.

El certificado Soil Association Cosmos Natural, por ejemplo, garantiza que los productos no contienen ingredientes genéticamente modificados, sustancias químicas que están en entredicho, parabenos, ftalatos, colorantes, tintes o fragancias sintéticas.

Ecológico

Los productos solo necesitan contener un porcentaje minúsculo de ingredientes ecológicos para etiquetarse como ecológicos. Por ello, la forma más clara de comprender los credenciales ecológicos de un producto es analizar la etiqueta y buscar algún certificado de cosmética ecológica. Estos garantizan que los productos están elaborados con ingredientes y métodos sostenibles, de cultivos ecológicos, sin testarse en animales, libres de sustancias químicas nocivas, nanopartículas, parabenos, tintes sintéticos y fragancias artificiales.

Varios organismos de certificación de cosmética natural y ecológica europea como BDIH, Cosmebio, Ecocert e ICEA han trabajado en conjunto para crear el estándar europeo COSMOS.

Cosmética vegana

Una vez más, no hay una clara regulación legal para los productos etiquetados como veganos, por lo que hay que examinar los credenciales de la marca para conocer sus valores. La forma más rápida de asegurar que los productos son veganos es buscar el logo de Vegan Society. Este certifica que los productos no contienen extractos o derivados de animales entre sus ingredientes o a lo largo del proceso de producción. También garantiza que los productos e ingredientes no han sido testados en animales.

Otro de los logos que debemos buscar en los productos es el logotipo del conejo cruelty-free. Es el único símbolo internacionalmente reconocido que garantiza que no se ha hecho ningún tipo de test en animales en el desarrollo del producto. La Unión Europea tiene una estricta regulación la experimentación animal, mientras que en China es necesario por ley, por lo que cualquier producto comercializado allí estará automáticamente testado en animales.

Cabe destacar que un producto etiquetado como “vegano” no necesariamente implica que se utilizan sustitutivos vegetales en lugar de los ingredientes derivados de animales. Pueden incluir ingredientes sintéticos elaborados en laboratorio.

Algunos ingredientes de cosmética que se son de origen animal son la glicerina, colágeno, gelatina, retinol. La Vegan Society también recomienda evitar el uso de ingredientes como la perla, la seda, la baba de caracol, proteína de leche, la cochinilla, la grasa animal o la lanolina a menos que se especifique que son de origen vegetal o sintético.

Formulaciones limpias

Generalmente los productos “limpios” estarán libres de sulfatos, siliconas, ftalatos, parabenos, pesticidas, derivados del petróleo y colorantes y fragancias sintéticas. En la Unión Europea una etiqueta debe incluir cualquier tipo de alérgeno potencial que pueda causar sensibilidad (en concentraciones mayores a 0,01%). Estos ingredientes se incluyen frecuentemente al final de la lista de ingredientes.

Comercio Justo

Esto significa que los extractos botánicos como los aceites de coco, argán, albaricoque o nueces de brasil, así como la manteca de karité se compran a un precio justo. De esta forma se garantizan sueldos sostenibles para los pequeños granjeros locales que los cultivan. Estos productos también apoyan los proyectos comunitarios como la limpieza del agua o la mejora del sistema sanitario local. Busca el sello de “comercio justo” para asegurar que el origen y obtención de los ingredientes ha sido de trato justo.

 

 

Las traducciones oficiales en España y Francia

Las traducciones juradas en España y Francia presentan similitudes y diferencias, del mismo modo que la figura del traductor jurado en España dista de la del traductor oficial en el país vecino. En cualquier caso, no tendrá problemas para presentar en Francia traducciones juradas realizadas por un traductor oficial nombrado por las autoridades españolas.

En el estado español, los traductores oficiales de francés tienen registrado en el Ministerio de Asuntos Exteriores su sello y su firma. Y deberán firmar y sellar las traducciones de sus documentos al francés o al español para que estas tengan validez jurídica. Estos profesionales obtienen el título de intérprete-jurado de francés después de acudir a la convocatoria de examen de la OIL, Oficina de Interpretación de Lenguas, dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores, Cooperación y Unión Europea, aprobar el examen y pagar las tasas correspondientes.

Cualquier texto es susceptible de ser traducido por un traductor jurado de francés. No obstante, no tiene sentido encargar una traducción oficial de francés a menos que se la hayan exigido para dar valor legal a algún documento. Es habitual, por ejemplo, que exijan traducciones juradas oficiales de certificados de nacimiento, partidas de defunción, contratos, herencias, expedientes de adopción, libros de familia, etcétera. Por contra, la traducción jurada de francés de una página web no aporta nada y, normalmente, es más cara que la traducción convencional. Además, las traducciones de francés oficiales se envían en papel por correo certificado o mensajería, porque -repetimos- deben incluir el sello y la firma del traductor oficial de francés.

Un traductor jurado de francés en España solo puede traducir documentos en español al francés o textos franceses al español. Si precisa una traducción oficial entre el francés y otro idioma, deberá encargársela a un traductor oficial de francés en la República Francesa. LinguaVox ofrece este servicio tanto en España como en Francia.

Demanda creciente de traductores jurados en Barcelona

Barcelona es una de las ciudades europeas más cosmopolitas. Por sus calles no es raro toparse con personas de todas las nacionalidades del mundo y oír hablar un sinnúmero de lenguas. También es una de las ciudades del mundo con mayor número de residentes extranjeros. Recientemente, un periódico destacaba que la población extranjera en Barcelona superaba el millón de personas. Por tanto, a nadie asombra que esta ciudad concentre numerosas agencias de traducción para dar servicio tanto a las empresas barcelonesas que necesitan traducir sus catálogos y webs a múltiples idiomas, como a la población inmigrante que necesita traducciones oficiales de sus documentos personales. De hecho, en los últimos lustros se ha producido una demanda creciente de traductores jurados en Barcelona, tanto traductores jurados oficiales en Barcelona nombrados por el Ministerio Español de Exteriores, como traductores jurados de las principales lenguas habilitados por la Generalitat de Catalunya.

¿Qué cobra un traductor jurado en Barcelona?

Obviamente, el precio es uno de los factores más importantes para un inmigrante con pocos recursos a la hora de contratar un traductor jurado en Barcelona. Por este motivo, se recomienda pedir presupuestos a varios traductores oficiales. Si sigue el enlace anterior y visita la web de esta empresa especializada en traducciones oficiales en Barcelona, se podrá informar de todos los idiomas en los que hay traductores certificados en Barcelona y ver las tarifas aproximadas en otra página del mismo sitio web. Asimismo, la lista oficina de traductores jurados autorizados por las autoridades españolas es pública y puede descargase en la página web del MAE. Usted debe decidir si contratar directamente al traductor jurado en Barcelona o si confiar sus documentos a una empresa profesional de traductores jurados en Barcelona. Es probable que el coste sea inferior si opta por un traductor jurado autónomo en Barcelona, aunque la oferta de servicios adicionales y las garantías, normalmente, serán superiores si puede permitirse elegir una agencia especializada en traducciones juradas en la ciudad condal.

Ventajas de elegir una empresa de traducción jurada en Barcelona

Además de la oferta adicional de servicios que aporta una agencia de traducción jurada frente a un autónomo, la ventaja de optar por una empresa resulta evidente cuando se requieren traducciones oficiales en varios idiomas. Las empresas barcelonesas encontrarán en un despacho de traductores jurados una oferta integral. Otro argumento a favor de las agencias es que, actualmente, solo hay traductores certificados de 26 lenguas residentes en Barcelona. Y son 39 los idiomas en los que se pueden obtener traducciones juradas en España.

El poder de los regalos publicitarios fuera de la oficina

Cuando la mayoría de la gente piensa en regalos publicitarios, probablemente evocan imágenes de bolígrafos, tazas, calendarios y otro merchandising relacionadas con la oficina. Hay una buena razón para ello: la mayoría de las empresas todavía utilizan estos artículos como regalos promocionales. Sin embargo, no tiene por qué ser así. En Goodie, entendemos lo importante que es pensar distinto, fuera de lo convencional, cuando se trata de promocionar su marca. Algunas de las mejores oportunidades para publicitar su marca ocurren fuera del trabajo. Otra cosa a tener en cuenta al elegir los artículos promocionales es reflejar la ética de su marca y el público objetivo de su empresa en su elección de regalos publicitarios.

 

He aquí una lista de regalos promocionales que pueden dar a su marca exposición durante todo el año fuera de los límites de la oficina. Estos regalos no sólo ofrecen versatilidad a los usuarios, sino que se pueden utilizar durante todo el año, reforzando al mismo tiempo la imagen de marca de su empresa.

 

 Vendiendo bajo la lluvia

Aunque su uso puede estar limitado a los días de lluvia, no hay escasez de ellos en España. Y mientras que el logo de su marca puede literalmente llover sobre ella, metafóricamente será el centro de atención. A diferencia de la mayoría de los demás regalos promocionales, un paraguas ofrece una gran área de impresión para mostrar su logotipo. No tiene por qué ser sólo para las inclemencias del tiempo; unos gran paraguas de golf personalizados puede ser utilizado en los días soleados, mostrando el logotipo de su marca a la luz del día.

Al igual que con los bolígrafos, los paraguas promocionales a menudo se pierden u olvidan, pero eso no es necesariamente malo, porque al igual que los bolígrafos, también se reciclan de forma anónima. Perder un paraguas, encontrar un paraguas – y ¡voilá! De repente, un completo desconocido que no sabe nada de su empresa o marca se anuncia cada vez que llueve.

 

Promoción en la bolsa

Ofrecemos una bolsa para cada ocasión; ya sea de trabajo, deportes, escuela, viajes o compras, tenemos sus necesidades promocionales en la bolsa. Además de la ropa, las bolsas son probablemente los segundos regalos publicitarios más utilizados: sin duda, se utilizan de forma constante a lo largo de la vida diaria y tienden a conservarse durante un período de tiempo más largo.

Y si se utiliza un regalo promocional, eso significa la exposición de su marca a clientes potenciales. Ofrecemos bolsas promocionales para cada ocasión y cada necesidad, en una amplia gama de colores, tamaños y estilos. Bolsas escolares para empresas educativas; bolsas ecológicas personalizadas para empresas de alimentación ecológica; bolsas de deporte personalizadas para empresas de artículos deportivos y de actividades al aire libre: ¡el cielo es el límite!

 

Tal vez el más versátil de los regalos promocionales, la ropa se usa (y se ve) todo el día, todos los días. Aunque el polo y las camisetas son, con mucho, los artículos estándar para la promoción de merchandising, hay muchos otros tipos de ropa que podrían ser aún más adecuados para sus necesidades promocionales.  Desde varios colores y estilos de gorras y sombreros personalizados hasta corbatas personalizadas, bufandas personalizadas y gafas de sol personalizadas, Goodie ofrece ropa de deporte personalizada como para cualquier ocasión, adaptada a las necesidades promocionales de cualquier empresa. ¡Convierta a sus clientes en publicidad para su marca!

Mientras que las tazas promocionales  probablemente viven en la oficina, donde sin duda reciben una buena cantidad de uso, las botellas promocionales viajan a casa desde el trabajo con sus dueños, y luego regresan al gimnasio. Los fines de semana es probable que los lleven de excursión, en bicicleta o en un picnic; tal vez hasta los traigan a ese concierto al aire libre. En otras palabras, tienen mucho uso – y mucha visibilidad.

Si usted es una empresa relacionada con el deporte, no hay mejor manera de promocionar su marca de forma gratuita. ¡En Goodie tenemos una amplia gama de estilos y tamaños de botellas de agua para elegir!

 

Promoción lúdica

Desde frisbees y cometas hasta pelotas de fútbol y yoyos, te facilitamos la promoción de tu marca con un poco de diversión y estilo. Si bien estos regalos publicitarios pueden parecer una opción obvia como regalos promocionales para marcas relacionadas con el deporte, no tienen por qué limitarse a la promoción de empresas de artículos deportivos o para exteriores. Una vez más, la publicidad promocional es todo acerca de pensar más allá de convencionalismos, así que ¿por qué no ser creativo y divertirse con las posibilidades? Nunca se sabe, es posible que descubra un nuevo objetivo demográfico a través de la publicidad con merchandising promocional que no se asociaría fácilmente con su marca.

 

La mitad de la batalla con la publicidad es el reconocimiento del nombre y el logotipo, por lo que cuanto más libre sea la exposición de su marca, mejor. Ofrecer a los clientes regalos publicitarios que utilizarán fuera de los límites de su oficina o espacio de trabajo aumenta la exposición de su marca a un grupo más grande y variado de clientes potenciales, aumentando así la probabilidad de que su base de clientes continúe creciendo.

Si está buscando el producto promocional perfecto para su empresa, póngase en contacto con Goodie hoy mismo y permítanos ayudarle a llevar la publicidad de su marca a un nivel totalmente nuevo.

Los mejores disfraces para despedidas de soltero y soltera

La idea de tener una despedida de soltero o soltera es sentirse libre de hacer lo que se desee, saber que esa ocasión especial será de las mejores compartida con las personas mas cercanas a ti. Una de las mejores opciones que tenemos al momento de hacer una despedida es con disfraces. Y podemos conseguir los mejores disfraces para la despedida de soltero o soltera que se vaya a realizar.

LA MEJOR OPCION PARA VESTIRTE EN TU DESPEDIDA

Puedes ir vestido como mejor te parezca, al final tu eres el protagonista y el que mas debe disfrutar de la fiesta. Así que a quien le importa cual sea tu atuendo, pero será muy divertido que tu fiesta sea diferente, y hagas todo con tu mejor disfraz. Los mejores disfraces para despedidas de soltero y soltera deben ser elegidos con antelación para que sea todo perfecto para la ocasión, tiendas de disfraces hay muchas, pero no en todas encontraras lo mejor.

Las opciones para disfrazarte también son muchas, pero debes pensar que es lo que quieres llevar en esa ocasión especial entre amigos, recordando que será una noche alocada y sin límites.  ¿Que ponerte? Tienes dos opciones elegir tu mismo el traje que usaras o dejarlo a la imaginación de tus amigos.

Sabemos que sí eres chico, tus amigos te vestirán, intentaran ridiculizar tu atuendo al máximo, la idea de los amigos es que seas feliz en esa noche, pero con un toque de vergüenza, aunque sea en tu ropa. Así que no te extrañes o entres en pánico cuando te presenten lo que llevaras puesto, disfruta al máximo y sácale la mayor gracia a lo que llevas puesto. De esta forma cuando recuerdes o veas las fotos de esa noche reirás y sentirás que fue lo máximo, aunque no te haya gustado el disfraz.

Desde la empresa Que Despedidas que organiza despedidas de soltera en Albacete recomiendan que si la despedida que organizas es para tu mejor amiga, seas un poco mas cuidadosa con el estilo de disfraz que vas a elegir para ella. La idea no es que se sienta ridiculizada o vulgar, la idea es que, aunque tenga un toque de ridiculez se sienta cómoda, las mujeres siempre quieren verse y sentirse guapas.

Dos buenas sugerencias para elegir que tipo de disfraz van a utilizar, es tomar en cuenta el lugar en el cual desean hacer la despedida; o elegir una temática para la fiesta y decidir que tipo de disfraz llevara cada uno, sin dejar de tomar en cuenta que el disfraz mas resaltante debe ser el de aquel que esta apunto de perder su soltería. Deja que la imaginación cobre vida para que el festejo sea inolvidable y lleno de buenas experiencias que luego decidirán si quieren sea contada a todos o solo sea una experiencia de la que sabrán quienes asistieron

Lo ideal de las despedidas de soltero es que permiten al novio o novia, tener una ultima noche de desenfreno, no quiere decir que por estar en tu despedida de soltera aparecerán cinco mujeres y con todas tendrás relaciones, porque sabemos que no es así, una despedida de soltero o soltera es para quitar el estrés que ha ocasionado la planificación de una boda. Es por esto que los amigos y amigas más cercanos intentan hacer de esta celebración algo inolvidable que abre paso a un nuevo futuro junto a la persona elegida.

 

Google Pixel 3: Noticias, Rumores, Fecha de lanzamiento y Especificaciones

Google presentó por primera vez su serie Pixel en 2016 y el portal redinternauta estuvo allí. Desde entonces, ha estado trabajando duro para establecerse como un actor serio en el mercado de los teléfonos inteligentes. Google puede ser una de las empresas más poderosas e icónicas del mundo, pero cuando se trata de hardware, sigue siendo un recién llegado.

 

Vimos grandes mejoras con el Pixel 2 en comparación con la línea original de Pixel, y esperamos conseguirlo de nuevo con el Pixel 3. Google está aprendiendo rápidamente lo que se necesita para competir con gente como Samsung y Apple, y viendo que el Pixel 2 es uno de los mejores teléfonos de 2017, hay mucho en juego en la entrada de este año.

 

Damas y caballeros, aquí está todo lo que sabemos hasta ahora sobre el Google Pixel 3.

 

Los Google Pixel 3 y 3 XL estarán aquí en sólo dos semanas, pero si no puedes esperar tanto y quieres que tu teléfono actual se parezca un poco más al último y mejor de Google, ahora puedes hacerlo.

 

La gente de MySmartPrice recientemente consiguió 28 fondos de pantalla que se entregarán con la serie Pixel 3 el próximo mes, y al igual que el año pasado, se ven fantásticos.

 

Encontrarás un total de 28 fondos de pantalla, incluyendo algunos nuevos fondos de pantalla en vivo que Google introdujo con el Pixel 2.

 

Para obtenerlos, sólo tienes que tocar el enlace de abajo e instalar todos los fondos de pantalla individuales y el archivo APK incluido en la carpeta Google Drive. Mientras tengas un teléfono que ejecute Pie y tengas instalada la aplicación Google Wallpapers, no deberías tener ningún problema para obtenerlos en tu dispositivo.

 

es la temporada de fugas de render de Pixel, y este render de Evan Blass muestra el Google Pixel 3 y el Pixel 3 XL junto con las pantallas apagadas, mostrando su diferencia de tamaño y la disposición de sus cámaras y sensores frontales. Estos son consistentes con la plétora de renders que hemos visto en los últimos meses, con el O__O sitting smack dab en la muesca del Pixel 3 XL mientras que el Pixel 3 sin muesca mantiene sus sensores en el lado izquierdo del auricular.

 

El evento de Made by Google está programado para el 9 de octubre, donde finalmente veremos los productos en carne y hueso y veremos lo que están o no están empaquetando bajo esas pantallas de gran tamaño.

 

Aunque las fugas para el Pixel 3 no son nuevas en este momento, la última de Nieuwe Mobile es la primera vez que recibimos un render oficial de prensa para los 3 y 3 XL.

 

Los renders muestran mucho de lo que ya hemos visto. El Pixel 3 regular es un dispositivo bastante poco ofensivo con biseles relativamente delgados en la parte superior e inferior. El Pixel 3 XL, por otro lado, tiene una muesca y un mentón en la parte superior que ha sido ridiculizado hasta la muerte.

 

El gran “3” para el fondo de pantalla es el mismo que aparece en la página de promoción de Google Store, y si miras la barra de búsqueda de Google en la parte inferior, hay un icono de Asistente que no hemos visto antes.

 

Obviamente no hay manera de confirmar si son o no renders legítimos, pero como este punto, es lo más cerca que estaremos hasta el 9 de octubre.

 

Parece que hay un cuarto color para el Pixel 3 oculto en la página de inicio de Google.

 

Junto con el negro, el blanco y la menta que son visibles para todos, un vistazo rápido a través del código fuente de la página revela un cuarto color al que se hace referencia como “rosa”. Google sólo ha lanzado tres variantes de color para sus teléfonos Pixel a la vez, por lo que el hecho de que podamos tener cuatro desde el principio es muy emocionante.

 

Sin embargo, una mirada más profunda a través del código fuente revela aún más. Aunque actualmente estamos viendo negro, blanco, menta y el nuevo color rosa, también se menciona el azul y el verde, lo que sugiere que es posible que obtengamos cinco colores en total en el momento del lanzamiento.

 

A poco más de tres semanas del gran evento del 9 de octubre, Google compartió dos nuevas bromas para entusiasmar a la gente con los Pixel 3 y 3 XL.

 

El primero de ellos parece estar disponible en todas las versiones de Google Store y es bastante básico. Hay un 3 grande y un texto al lado que dice “Stay tuned! Parece que ya te has inscrito en las actualizaciones de Google Store. Estén atentos a nuestras noticias el 9 de octubre”.

 

Además de eso, una página de Google en Japón tiene una página de promoción mucho más elegante que también revela potencialmente un nuevo color que aún no hemos visto en ninguna de las filtraciones.

 

Si visita la página de su smartphone o tableta, verá un texto grande en la parte superior que dice “Coming Soon”. A continuación se muestra un esquema de un teléfono con el logotipo “G” de Google en la parte inferior.

 

Puede girar el dispositivo de un lado a otro para mover el contorno del teléfono en la página, y pulsando en sus ciclos de pantalla entre un fondo blanco, negro y menta. Estos colores de fondo también rellenan los contornos del teléfono, sugiriendo que estos son todos los colores que estarán disponibles para el Pixel 3/3 XL. Ya estamos esperando blanco y negro, pero esta es la primera vez que hemos visto una referencia de una opción de menta.

como preparar un mueble para pintarlo

Si buscas en el mercado seguramente encontrarás camas, sillas, mesas y armarios baratos, en general todo lo que busques lo encontrarás, es bueno tener muebles nuevos en casa, pero siempre que puedas, mantén uno algo anticuado que represente tu sentido de pertenencia de aquellos muebles que tuviste alguna vez y que te han acompañado, pero ha llegado el momento de renovarlos. Seguramente a ese antiguo mueble le hace falta algo de pintura, por eso aquí te enseñaremos en simples pasos cómo preparar un mueble para pintarlo.

Lo primero que debes hacer en el mueble es emparejar la superficie y retirar la pintura que esté presente, esto se logra lijando, la lija debe ser de grano 80 o 100 como máximo. El lijado no tiene muchos secretos, pero sí te aconsejamos que lijes siempre para el mismo lado, porque de lo contrario puede que la superficie quede marcada, y claro, también deberás armarte de paciencia porque este no es un trabajo rápido. Cuando hayas dejado la pieza bien lisa y pareja, retira todo el polvo con un trapo húmedo y deja que el mueble se seque para pasar al otro paso.

Para que el acabado final sea perfecto, debes aplicar una pintura base, esta se encargará de corregir pequeñas imperfecciones e impedirá que aparezca alguna mancha. ¿Qué color debe ser?, buena pregunta, debes elegir el gris porque es el color que mejor se adapta a cualquier color de pintura que venga por encima. Pero esta ley se rompe con el blanco, si te decides por este color, el gris no es la opción para la pintura base, sino que tendrá que ser blanca también.

Listo para pintar

Cuando la pintura base esté seca, ya estarás listo para comenzar a pintar tu mueble del color que quieras. Con brocha o rodillo, como te quede más cómodo darás dos capas de pintura, procura que las capas de pintura sean finas, si no alcanza con dos, dale otra más, es mucho más aconsejable varias capas finas, que unas pocas gruesas, porque el resultado será mucho mejor. Debes pintar lento y con paciencia. Para finalizar, pasa una capa de algún barniz protector para darle larga vida a tu pintura. Si te gusta el bricolaje y quieres cambiar las paredes de tu casa te recomiendo este artículo que te explica como instalar el papel pintado para las paredes: http://rapidpedia.es/papel-pintado/

 

 

¿Cuál es la función de un intérprete?

En todo evento organizado,  llámese congresos, ferias, ruedas de negocios, seminarios, conferencias, etc., que tengan un corte internacional e intervengan actores de varios países, está destinado a solicitar los servicios de intérpretes, que ayuden en la comunicación del contenido de las mismas. La comunicación en este tipo de eventos debe ser impecable, fluida y de calidad.

Para iniciar se debe definir ¿qué es un intérprete?

Es un profesional de la lengua, que actúa como mediador entre dos o más personas que no hablan el mismo idioma con el fin de que puedan comunicarse entre ellas. Este profesional debe ser imparcial y debe manejarse con total transparencia, responsabilidad y confidencialidad en los contenidos y temas que maneja. Además debe manejar el tema de cultural, idiosincrasia de cada país para poder tratar el tema en cuestión desde este punto de vista.

¿A qué se dedica un intérprete?

El intérprete se encarga de traducir de forma oral el mensaje de uno o varios interlocutores que hablan una lengua distinta a la de los oyentes. De este  modo, consigue que exista la comunicación entre personas que no comparten el mismo idioma.

¿Cuantos tipos de interpretación existen?

Podemos encontrar los siguientes tipos de interpretación:

  • Interpretación consecutiva
  • Interpretación simultanea
  • Interpretación de enlace
  • Interpretación de eventos
  • Interpretación susurrada
  • Interpretación jurada

Interpretación consecutiva: El intérprete se encarga de reproducir el mensaje de un idioma a otro. Normalmente se utiliza en cursos, conferencias, congresos, seminarios, entre otras,  donde asiste un gran número de personas. El ponente va exponiendo el contenido del tema y el intérprete una vez que este ha finalizado, lo repite en el idioma que maneja el auditorio. Se realiza la interpretación de un idioma A  un idioma B.

Interpretación simultánea: Es cuando el intérprete va traduciendo en el momento sin posibilidad de consulta, se realiza en tiempo real. El intérprete reproduce en forma casi inmediata, con diferencia de microsegundos, el discurso del enunciador. Se trata de la interpretación realizada en el mismo momento en que se escucha o se ve el discurso original. Es muy común en conferencias en las que los oyentes escuchan la interpretación en los auriculares.

Interpretación de enlace: La interpretación de enlace es aquella que se realiza para facilitar el entendimiento entre dos partes que hablen distintos idiomas, pudiendo ser estas partes dos personas, una persona y un pequeño grupo o dos pequeños grupos. El intérprete, por tanto, debe tener un amplio dominio de ambas lenguas de trabajo.

Interpretación de eventos: Esta se realiza cuando existe un evento de más de ocho o nueve personas que no hablan el mismo idioma, se necesita el servicio de un intérprete.

Interpretación susurrada: interpretación susurrada es un tipo de interpretación simultánea que se hace al susurrando la traducción al oído, al mismo tiempo que habla el orador.

Interpretación jurada: la interpretación jurada se utiliza para trámites de carácter público u oficial, normalmente en tribunales de justicia, en notarias.

¿En qué ámbitos puede trabajar un intérprete?

Los intérpretes trabajan en todo tipo de sectores: en empresas, reuniones, ferias, congresos, conferencias, hospitales, juzgados, cursos de formación.Siempre que entre el emisor y el receptor no se comparta el idioma, independientemente de la situación en la que se produzca, ahí es el momento en el que se necesita un intérprete.

¿Cuál es la diferencia entre un traductor y un intérprete?

La más obvia es la diferencia del medio, ya que el traductor trabaja en el medio escrito y el intérprete en el medio oral.

¿Cuáles son los casos en los cuales necesitas los servicios de un profesional de la interpretación?

Cuando se van realizar procesos de internacionalización de una empresa, es necesaria la asistencia de estos profesionales, para que ayuden con la traslación del idioma, cuando se van a exponer los productos, servicios o marca en ferias o eventos, cuando se asisten a congresos o eventos para presentar la propuesta, cuando se realizan reuniones de negocios, se presenta la estructura del local, en un evento de marketing. Siempre que se requiera establecer un canal de comunicación con alguna persona que no hable el idioma, se necesitara el servicio de un intérprete.

¿Cuáles son los factores que inciden en el rendimiento de un intérprete?

  • La fatiga
  • El estrés
  • Una inadecuada iluminación y ventilación
  • Butacas o asientos poco ergonómicos o incomodos
  • La no adecuada comunicación entre las partes involucradas en el evento
  • La falta de material a la hora de producir el evento

La profesión del intérprete requiere de una muy buena concentración, atención y una muy buena memoria para llevar a cabo el proceso de manera impecable. Es recomendable que un intérprete no trabaje más de cuarenta minutos seguidos, sobre todo en eventos de gran magnitud, lo más aconsejable es que se alternen entre dos turnos de unos 35 a 40 minutos.

En la organización de eventos siempre se necesitara un profesional de la interpretación de eventos que permita llevar a cabo de la mejor manera la comunicación del mismo, y agregar valor al mismo.

 

portes baratos en madrid

Portes baratos en Madrid: la mejor alternativa para estar en movimiento

portes baratos en madrid

Nos pasamos la vida moviéndonos de un lugar a otro, diferentes momentos marcan el inicio y el fin de las etapas que vamos atravesando. La primera de ellas suele ser la de la independencia o la popularmente conocida  como “dejar el nido” y aunque no solemos tener mayor número de pertenencias, contratar portes baratos en Madrid puede hacerse necesario.

Y cuando comienza este momento en el que podemos ser nosotros mismos sin el cobijo directo de nuestra familia, es cuando damos rienda suelta al manejo de nuestra economía y, por tanto, a la compra de objetos de diferentes tipos para dar un estilo propio a ese nuevo piso de soltero.

Pasado un tiempo, y como es normal, puede llegar el momento en el que ya en pareja sea propicio dar el siguiente paso, esta vez con un poco más que empacar pero listo para iniciar una nueva vida junto a alguien especial. Y al formar una familia, es natural que los cambios ocurran de un momento a otro, esto es, que el número de integrantes aumente.

Habrá diferentes motivos para mantenerse en movimiento pero la constante siempre será el deseo de que el proceso de cambio sea lo más llevadero y cómodo posible, por eso si de mudanzas se trata, lo realmente conveniente es contratar al personal adecuado para empacar y trasladar nuestras cosas.

Sería una pena que algún objeto se extraviara o se rompiera en el proceso, porque pudiese ser algo realmente significativo tanto a nivel económico como a nivel sentimental. Siendo así, hay muchos motivos a favor de la contratación de verdaderos expertos en los temas mencionados.

Llega un momento en la vida en la que parece que tenemos tantos objetos como para llenar un almacén, lo interesante de cambiar de vivienda está en aprovechar para desechar lo que ya no sirva o donar aquello que no usemos más, mientras que lo demás podemos incluirlo en lo que será empaquetado para el traslado y parte del nuevo espacio a habitar.

El mejor servicio es el que se adapta a las necesidades del cliente y que ofrezca exactamente lo que buscamos para mudarnos.

 

 

El video marketing en el sector inmobiliario

Comprar o vender una casa implica muchas decisiones emocionales y subjetivas. Antes de que se lleven a cabo estas transacciones, los agentes inmobiliarios deben trabajar con estas decisiones y ser creativos incluso para estar al frente de estos compradores y vendedores.

Sin lugar a dudas, el video marketing de bienes raíces es una de las mejores formas de apelar a los factores emocionales y subjetivos que vienen con cada transacción. Sin embargo, al igual que cualquier otra forma de mercadotecnia, los métodos inadecuados de video marketing pueden ahuyentar a un comprador o vendedor tan rápido como los atrae.

 

Esta claro que el video marketing se ha convertido en una manera de promocionar las mejores propiedades inmobiliarias y para ello deben realizarse videos de calidad. Aprovechar el entorno de la propiedad puede ayudar a conseguir esta calidad. Por ejemplo una inmobiliaria ubicada en Mallorca puede aprovechar la magnífica luz y paisajes de la isla como introducción a la propiedad que quiere promocionar.

 

 

Un video viral en el sector inmobiliario

Los videos virales no son solo videos amateurs de gatos haciendo cosas divertidas o parodias de canciones pop. De hecho, normalmente los mejores videos virales han sido producidos profesionalmente por compañías en un esfuerzo por llegar a su audiencia de una manera diferente.

En el caso del sector inmobiliario un video viral es aquel que promueve creativamente una propiedad, una inmobiliaria o un agente inmobiliario mediante el uso de contenido que llama la atención y alienta a los espectadores a querer compartirlo con otros.

 

¿Qué hace que un video inmobiliario se vuelva viral?

Los videos virales, especialmente en lo que a veces puede ser una industria muy conservadora, deben estar compuestos por una o la mayoría de las siguientes características para alcanzar una gran repercusión.

Para que los videos inmobiliarios se vuelvan virales, deberían ser:

 

  • Una de las maneras más fáciles de hacer que un video se vuelva viral es hacerlo gracioso. Sin embargo, la parte más complicada es averiguar qué es gracioso para tu público objetivo. No hay nada peor que un video que intenta ser gracioso, pero no tiene gusto o está fuera de lugar, así que asegúrate de conocer bien a tu audiencia.

 

  • Creativo. La mejor manera de saber si tienes algo creativo es cuando alguien más lo ve y dice “¡Ah, ojalá hubiera pensado en eso!” La creatividad se respeta en casi todos los círculos sociales y puede hacer un trabajo fantástico para lograr que los espectadores estén más interesados en el producto promocionado.

 

 

  • Si revisas algunos de los videos más virales en YouTube, notarás que la mayoría de ellos tienen menos de 5 minutos de duración. Los videos virales se propagan rápidamente debido en gran parte al hecho de que la mayoría de ellos son fáciles de digerir y miran varias veces.

 

  • Si quieres que un video se vea muchas veces y se comparta debes crear cierta controversia, provocar al espectador.

 

 

Si consigues un video con estas características promocionando un valor inmobiliario seguro que consigues venderlo o aumentar su cotización